Life in the USA

Vier Wochen Spaeter

2010-02-13T14:38:00.000-08:00

Vier Wochen sind fast um und Ian ist aus seinen Neugeborenen Kleidung heraus gewachsen. Am Donnerstag hat Ian 10,9 Pounds gewogen und war 22 1/2 inches lang. Manchmal schlaeft er ganz gut und manchmal schlaeft er ganz schlecht, was bedeutet, gut 2 1/2 Studen bis 3 Stunden zwischen Fuetterungen und schlecht unter 2 Stunden.

Ian Heinrich Kindermann

2010-01-21T15:12:00.000-08:00

Hier noch einmal fuer alle, Ian wurde am 19.01.2010 um 13:08h geboren, er hat 3.708kg gewogen und ist 53cm lang. Elizabeth und Ian sind wohl auf, beide haben sich schon gut erholt.

2010

2010-01-05T07:16:00.000-08:00

Happy New Year to everybody

2010, ein neues Jahrzent mit neuen oder alten Vorsaetzen.

Elizabeth und dem Baby geht es gut. Wir haben die Feiertage gut ueberstanden und warten jetzt darauf das, das Baby endlich kommt, es waechst jetzt schon 37 Wochen und es muss nicht unbedingt die vollen 40 Wochen oder laenger warten bis es sich auf den weg hinaus macht.
Wie man vielleicht sehen kann, Elizabeths Bauch ist schon ziemlich riesig und ist ihr haeufig im weg, alles ist etwas anstrengender fuer sie, aber wem sage ich das schon, alle Muetter machen das durch.

Und so sieht es bei uns Wettermassig aus!

Columbus Wochenende

2009-10-26T09:17:00.000-07:00

Das 2. Wochenende im Oktober, von Samstag 10.10.09 bis Montag12.10.09 waren wir in Chapman Statepark fuer ein Familien Camping Wochenende. Deanna hat alles organisiert, unsere Unterkunft war eine Yurt (Mongolisches Zelt, finde es bei Wikipedia.de), sie hat zuessen fuer eine ganze Woche vorbereitet und eingekauft und alles erdenkliche fuer Camping eingepackt. Deanna, Katherine und Corbin (Katherines boyfriend) sind am Samstag Morgen vorgefahren um alles dort ein zu richten und vor zu bereiten fuer ein schoenes Wochenende zusammen. Nachdem Elizabeth von der Arbeit kam sind Floyd, Elizabeth und ich mit dem Truck und dem Kanu nachgekommen.
Wir hatten ein gemuetliches Wochenende mit viel spass bei guten Kartenspielen am Abend und kurzen Spaziergaengen oder Kanu fahrten auf dem kleinen See. Am Sonntag sind wir auf ein kleines Apfel-Fest nahe bei gegangen und wurden gut Unterhalten von den dort kompetierenden Luberjacks, siehe foto und video.
Montag kam aber sehr schnell und so mussten wir auch schon wieder abreisen nach einem schoenen Herbst Wochenende. Columbus hat seinen eigenen Feiertag hier in den USA, und dieses Jahr war es Montag der 12. Oktober, fuer ein verlaengertes Wochenende und wir alle konten den Tag frei bekommen. Viele Feiertage hier sind an bestimmten Wochentagen, deshalb ist es nicht immer das gleiche Datum jedes Jahr. Das ist ein wenig gewoehnungs beduerftig, vorallem weil die meisten sowie so arbeiten muessen und mehr oder weniger nur Staatliche arbeitnehmer frei haben.

Wer dies liesst moege doch bitte ein Komentar lassen, damit ich sehen kann wer sich fuer meinen blog interessiert.

Danke und bis zum naechsten blog, hoffentlich bevor Thanksgiving!

Schwangerschaft-Pregnancy

2009-10-26T08:36:00.000-07:00

Die Schwangerschaft,
es sind jetzt schon 6 Monate um und nur noch drei Monate bevor unser kleines Baby uns Naechte lang wach haelt, naja, ich meine das nicht ganz so dramatisch, aber unser Lebenswandel wird sich wohl aendern, habe ich mir sagen lassen. Ich selber glaube mich zu freuen, bin aber nicht ganz so sicher, schliesslich muss ich um meine Zeit im Fitnesstudio fuerchten ;-) oder lol (laught out loud) Ich freue mich, aber ich fuehle mich unnuetzlich im Moment, weil ich nicht gerade viel helfen kann bei der Schwangerschaft. Elizabeth geht es gut, der Bauch ist aber so langsam im weg, Struempfe und Schuhe sind harte arbeit fuer sie, weil sie kaum an ihre Fuesse reichen kann, aber das haelt sie trotzdem von nichts ab. Bis jetzt hat sie noch keine geschwollenen Fuesse bekommen, aber das kann nicht mehr so lange dauern, da sie beim Supermarkt arbeitet und dort als Kassiererin fast ganze 8 Std stehen muss, zum glueck bekommt sie nur ungefaehr 20 Std in der Woche zu arbeiten. Letzten Freitag hat sie ihren letzten Tag von ihrem Lehramt beendet und kann sich jetzt auf ihre Meisterarbeit konzentrieren, damit sie diesen Winter mit ihrem Studium fertig abschliessen kann.

Die Fotos sind angefangen von oben, vom: 22. Julie, 22. August, 23. September, 23. Oktober
Elizabeth ist jetzt in der 26. Woche Schwanger, das letzte Foto ist von der 25. Woche

to be continued...

2009-09-21T17:31:00.000-07:00

Day five

Unser letzter Tag, für forerst das letzt mal haben wir unser Auto mit allem was wir mitgebracht haben vollgeladen und uns auf den Heimweg gemacht. Wir sind Nord-West Richtung 1000 Islands Region gefahren und haben eine kleine Pause in der Alexandria Bay gemacht. Eine touristen Stadt wie Virginia Beach, von dort sind wir auf direktem Weg über I-90 nach Hause gefahren. Nach einem langen Tag im Auto waren wir gluecklich uns in unser eigenes Bett schlafen zu legen. Wir haben 1000 Meilen mit unserem Auto zurück gelegt, gut dass ich öl und ölfilter vor unserem trip ausgewechselt habe.

Das Bild wo ich auf dem Jet-Ski sitze ist nicht von unserem Urlaub, das stammt vom 5. Julie wo wir auf einer grossen Familien Party waren die am Chautauqua Lake statt gefunden hat.

2009-09-21T17:23:00.000-07:00

Day four

Schon drei Tage sind vergangen und unsere Zeit hier in den Adirondacks ist schon fast wieder um. Bis jetzt haben wir noch keinen Berg hier bestiegen, aber wir möchten beide wenigstens einen Berg komplett bestiegen haben, deshalb haben wir uns in den Nördlichen Teil aufgemacht wo die Berge etwas gröβer sind. Nachdem wir unser Zelt auf unserem letzten Camping platz aufgestellt haben, in der nähe des “Whiteface Mountain”, sind wir zum Fuβ des berges gefahren. Dieser Berg und vorallem die Stadt Lake Placid waren Austragungsorte der Olympischen Winterspiele in 1930er und 1980er. Nachdem wir einem kurzen Wanderweg ein stuck weit den Berg hinauf gefolgt sind, mussten wir den Rest des Berges über die Ski-slopes hinauf steigen. Relativ steil, mit dem Vorteil schnell hoch hinaus zu kommen und eine schöne aussicht zu geniessen, war der Weg ziemlich anstrengend für Elizabeth, auch ich hatte es nicht ganz leicht. Auf ungefär der hälfte des weges angekommen wo alle anderen Leute mit dem Lift fahren, haben wir eine kleine Pause eingeleg um uns etwas zu stärken und Fotos zu machen. Von hier ging es dann nur noch steiler aufwärts, aber etwas einfacher zu steigen, hier waren die Steine nicht so klein und rutschig wie weiter unten am Berg. Fast an der Spitze angekommen, mussten wir dann richtig klettern, dort waren Seile an groβen Felsbrocken als kletter hilfe befestigt. Direkt unter der Spitze angekommen haben wir uns schon auf eine ruhige Pause gefreut, vorallem weil wir niemanden hinauf oder herunter kommen gesehen haben. In dem Moment wo wir den ersten freien Blick auf die offene Bergspitze machen konnten, konnten wir nicht glauben wie voll es war. Alle die es auf die Spitze geschafft haben sind über den Highway der auf der anderen Seite hoch führt hoch gekommen. Wir konnten davon nichts sehen oder hoeren wärend wir auf der gegenüberliegenden Seite hoch geklettert sind. Dort angekommen haben wir in dem Wetter Turm gewartet bis die groβe Wolke die Sicht auf die Täler wieder frei gegeben hat, dann haben wir viele Fotos gemacht und sind den ganzen Weg wieder hinunter gestiegen. Der gesamte Auf- und Abstieg mit Pausen war 5 ¼ Stunden. Wir beide waren richtig glücklich und müde als wir bei underem Auto angekommen sind. Als Belohnung haben wir in Lake Placid bei einem Griechischen Restaurant zu Abend gegessen und sind danach, um 8:30pm schlafen gegangen.

2009-08-23T08:49:00.000-07:00

Day Three

Letzte Nacht sind wir trocken geblieben, nicht wie die anderen Camper, fast alle anderen Leute mit Zelten mussten ihre Zelte, Matratzen und schlafsäcke zum trocknen hängen.
Nach dem Frühstück sind wir zum Bootsverleih und haben uns dort ein Kanu für den Tag ausgeliehen. Wir sind bei dem Bootsverleih direkt auf Rollins Pond, der Name von dem Camping Platz ist der selbe wie der See, gefahren und haben eine richtig naturverbundene und romantische Kanu fahrt auf vier verschiedenen Seen unternommen, welche so angeordnet sind, dass wir nach 3 ½ Stunden wieder am bootsverleih angekommen sind. Die Seen waren mit kleinen romantischen Bachläufen, wo Bäume quer im Wasser liegen und kleine Dämme Umleitungen im Wasser herstellen. An einer Stelle mussten wir das Kanu aus dem Wasser heben und für ¼ mile durch den Wald tragen mussten um in den letzten See zu gelangen. Auf unserer Reise auf dem Wasser haben wir einen Weisskopfseeadler (Boldeagle) gesehen, wir konnten sogar bis auf ca. 15 Meter heran paddeln, Liz hat fotos gemacht, während ich vorsichtig gepaddelt habe. Nachdem wir eine Mittagspause eingelegt haben, haben wir das Kanu mit meiner Angelausrüstung beladen und sind auf Rollins Pond angeln gegangen. Das war keine so gute Idee, weil ich sehr schnell meine Geduld verloren habe, der Wind war so stark, dass wir standing abgetrieben sind, trotzdem haben Liz und ich haben jeder einen kleinen Sunfish und ich habe noch einen kleinen Perch (Zander) gefangen. Es war wirklich kein Spass!
Am Abend haben wir nicht viel unternommen, nachdem wir das Kanu zurück gebracht haben war es auch schon 6:00pm, dann haben wir zu abend gegessen und uns den Sonnenuntergang über Rollins Pond angesehen, danach haben wir uns müde ins Zelt schlafen gelegen.

To be continued… 3/ 5

2009-08-23T08:39:00.000-07:00

Day Two

Unsere erste Nacht zelten ist gut verlaufen, wir haben beide gut geschlafen und waren voller Energie für unseren 2. Hochzeitstag. Nach dem Frühstück und einer angenehmen Dusche haben wir unser Auto wieder komplett ausgeräumt, um unser Zelt und alles andere wieder ins Auto ein zu packen.
Wir haben uns am Vorabend entschieden Richtung Tupper Lake zu fahren, weil es dort eine schöne Gegend zum Kanu fahren sein soll. Von Cranberry Lake sind wir dann etwas nord-östlich, tiefer in die Adirondacks hineingefahren, vorbei an Tupper Lake zum Wildlife Museum in der Stadt von Tupper L.
Die Wetter Vorhersage für heute 4. August war Regenschauer am Nachmittag, deshalb haben wir uns entschieden in das Museum zu gehen. Das Museum beschäftigt sich mit den Tieren in den Adirondacks und vorallem mit der Entstehung der Adirondacks waehrend der Eiszeit. Es zeigt wie die Seen entstanden sind und es erklärt wie Fischarten sich unterschiedlich entwickelt haben in den verschiedenen Seen. Sie hatten dort Fischotter, Bachforellen, Regenbogen Forellen, Lachs, Mäuse, Frösche, etc. eine kleine Sammlung von Tieren aus dem National Park. Nachdem wir unseren Spaziergang durch den Garten hinter dem Museum beendet hatten, haben wir uns auf die Suche nach unserem Zeltplatz für die nächsten zwei Nächte gemacht.
Auf unserem Campingplatz angekommen, haben wir unser Zelt aufgeschlagen und eine groβe plane als regenschutz über unser Zelt gespannt, weil es immernoch hätte Regnen können, obwohl es den ganzen Tag nicht geregnet hat und vielleicht sogar der heisseste Tag von unserem Urlaub war. Weil heute unser 2. Hochzeitstag war sind wir zum Abendessen ausgegangen. Ich kann nicht mehr erinnern was wir hatten, das Essen war gut, aber nichts besonderes, danach haben wir uns noch ein eis gekauft und haben uns dann auf den Weg zurück zum Camping Platz gemacht. Es hat nicht lange gedauert dann war es schon zu dunkel um etwas zu lessen, deshalb haben wir uns auf den Weg zum Badehaus gemacht. Bettfertig kommen wir aus dem Badehaus heraus, da fängt es an zu tröpfeln und mit jeder Minute wird es mehr und auch die Blitzte und der Donner setzten ein, ein Glück das wir alles schon weg gepackt hatten, sobald wir unser Zelt erreicht hatten, hat der Himmel seine Schleusen geöffnet und eimer voll Wasser auf uns herunter geregnet, Liz ist direct ins Zelt gehüpft, ich aber musste die Plane etwas besser befestigen, weil der aufgekommene Wind unerwartet kräftig an allem gerüttelt hat. Ich bin ziemlich nass geworden, aber das war hundert mal besser als wenn wir noch das Zelt hätten aufbauen müssen. Der Regen hat ungefähr bis 3:00am angehalten, alle zehn Minuten mussten wir unser Zelt Dach hochdrücken, damit das Wasser das sich angesammelt hatte herunter läuft.

To be continued…

Urlaub

2009-08-15T18:18:00.000-07:00

Endlich Urlaub, für Elizabeth die erste freie Woche seit letztem Jahr Juni und für mich der erste Urlaub seit letztem Jahr Sommer, also mit anderen Worten unser erster Gemeinsamer Urlaub in den USA, seit wir hier nun schon ein Jahr lang wohnen. Wir haben unseren Urlaub mit viel Hausarbeit und Packen begonnen, weil wir gerne in ein aufgeräumtes und sauberes Haus aus dem Urlaub zurück kehren wollten. Am Montag den 3. August aber, sind wir dann endlich mit einem vollgepacktem Auto Richtung Nord-Osten, noch im Staate von New York liegend, dem grössten National Park in den USA, den Adirondacks (ausgesprochen “Aendorondaecks”, es ist Indianisch und bedeutet “Rinde esser” und das kommt daher weil die Indianer in der Region so arm waren dass sie Rinde gegessen haben!?), gefahren.
Auf dem weg dort hin haben wir uns entschieden dass unsere erste Station, erste Übernachtung, in Cranberry lake sein wuerde. Da wir um 6:00am von zu Hause los gefahren sind, sind wir schon um 1:30pm auf unserem ersten Camping platz in Cranberry lake angekommen. Schon eine halbe Stunde später waren wir schon auf unserem ersten Wanderweg.
Wir haben uns extra für diesen Urlaub unser erstes Zelt gekauft und weil ich immer schon ein Feltbett haben wollte, aus bekwemlichkeits gründen, haben wir uns ein Feltbett-Zelt gekauft, welches den Vorteil hat, dass wenn es regnet, das Wasser nicht in das Zelt hineinlaufen kann, weil es auf Beinen steht.
Also nach unserem ersten Marsch, haben wir dann das ganze Auto ausgepackt um an das Zelt zu kommen und um es auf zu stellen, danach war es dann auch schon Zeit unser Abendessen zu kochen, wir hatten einen Gaskocher von Liz Oma ausgeliehen, damit wir nicht auf alles verzichten mussten. Kurz nachdem Abendessen sind wir dann auch schon ins bett gegangen, sobald es dunkel ist sieht man auch wirklich nichts ohne Licht und mit so vielen Moskitos und insekten die versuchen dich aus zu saugen, ist es auch nicht ganz so tragisch.
Das war Tag eins in den Adirondacks, der Bericht wird bald fortgesetzt.

2009-07-26T08:32:00.000-07:00

Jetzt ist es schon wieder fast ein ganzen Monat her seit wir in Darien lake waren und ein super lautes aber rockiges Konzert von Nickelback mit vorbands Saving Abel, Papa Roach und Hinder gesehen haben. Es war einer der wenigen guten Tage diesen Sommer, der 10. Julie war sehr sonnig und schoen warm, seit langer Zeit haben Liz und ich mal einen Tag frei, sogar zusammen! Wir hatten Karten fuer das Nickelback Konzert, die in Darien Lake, in der naehe von Buffalo, ihre US Tour gestartet haben und weil Darien Lake ein viel besuchter Freizeit park ist und wir uns schon lange mal was gutes goennen wollten haben wir die beiden Dinge mit einander verbunden. Wir waren Tagsueber im park und sind Achterbahnen gefahren und hatten unseren Spass, aber der Hoehepunkt des Tages lag noch vor uns. Obwohl ich ganz alleine auf die Superman Achterbahn gegangen bin, welche sehr hoch hinaus geht und ver...mt schnell ist und ich eigentlich nicht so der Achterbahn freak bin, hatte so schon einen gewissen Hoehepunkt erreicht gehabt. Es ist aber nicht zu vergleichen mit der Vorfreude die ich entwickelt hatte Nickelback endlich live im konzert zu sehen. Um 6:00pm ist ddas Konzert kraeftig rockig von Saving Abel eroeffnet worden, darauf gefolgt sind Papa Roach und Hinder und bei der zeit war es dann auch schon daemmerig und alle waren in richtiger Stimmung fuer ein Gewaltiges Rockkonzert. Nickelback haben das Schwarze Pferd richtig heftig geritten (Black Horse Tour 2009) und es war auch einsuper geiles konzert, aber der grosse nachteil war, dass ich Taub war und keine Stimme mehr hatte. Es war ein gelungener Tag.

Juni 2009

2009-05-31T11:19:00.000-07:00

Jetzt ist es schon wieder Juni, unsere arbeit an dem alten Haus in Chautauqua Institution ist beendet und viele der Bewohner sind zurueck, zurueck von ihrem Winteraufenthalt im Sueden oder wo es eben im Winter warm ist. Die Institution hat eine zwei Monatige Saison in der keine arbeiten innerhalb der Umzaeunung stadtfinden darf, kein Laerm und sonstige belaestigungen. Die Saison beginnt immer so um mitte Juni und geht dann bis mitte oder ende August. Waehrend der Off Saison sind dann hunderte Arbeiter damit beschaeftigt die Haeuser fuer die naechste Saison neu zu bauen, schon zu machen oder umgestalten. Jetzt gerade ist es wie in einem Ameisen haufen, tausende Arbeiter, Maler, Tischler, Elektriker, Landschaftsarchitekten, Gaertner usw. sind fleissig und versuchen mit ihrer arbeit fertig zu werden bevor die Saison beginnt.
Die Fotos sind von dem Haus an dem ich den gesamten Winter gearbeitet habe.

Komentare

2009-03-29T07:42:00.000-07:00

Uebrigens, ich habe versucht die Einstellungen fuer Komentare zu aendern, jeder kann jetzt schreiben was er will und damit meine ich jeden einzelnen!

Spring time

2009-03-29T07:39:00.000-07:00

Endlich ist es Frühling, alles spriest und wächst, die Bäche füllen sich mit frischem Wasser, entstanden aus dem Eis und Schnee der seit Wochen und Monaten sich angesammelt hat. Die Vögel sind aus dem Süden zurück und bringen eine fröhliche Stimmung und ihren Gesang mit sich, es ist Frühling!
Auch ist der Regen zurück, mit seinem frischen und angenehmen Wind, ab und zu kommt eine etwas kühle briese vom Lake Erie und dann entstehen so wunderbare Dinge wie Eistropfen.
Diese Jahreszeit wird hier mit “March Madness” bezeichnet, d.h. eigentlich nicht die Jahreszeit aber was in diesem Monat hier so passiert. Wahrscheinlich eines der grössten Sportlichen ereignisse hier in den Vereinigten Staaten von Amerika und zwar NCAA (National Collegiate Athletic Association) Men’s Division 1 Basketball Championship, was den gesamten Monat von März das Haupttema ist und sich fast jeder anschaut. Viele Leute haben Wetten bei ihrer Arbeitsstelle laufen für das Team, das sie denken gewinnen wird oder manche ziehen ein Team aus einem Hut und entscheiden so für welches Team sie Stimmen. Für mehr informationen kannst du diesen Link benutzen und mehr lesen http://en.wikipedia.org/wiki/NCAA_Men%27s_Division_I_Basketball_Championship">

Auf der Arbeit kommen wir immer näher zu unserem Übergabe Termin, es sind nur noch zwei Wochen bis wir das Haus fertig gestellt haben müssen, alle Möbel eingeräumt und alles Sauber gemacht haben, aber alles sieht ganz gut aus, wir können es schaffen.

Ich wünsche allen einen Schönen Frühling!!!

Eisfischen

2009-03-07T07:38:00.002-08:00

Das "Neue Jahr" ist jetzt schon zwei Monate alt und ich habe mich gerade zu meinen ersten Post seit Dezember 2008 Durchgerungen.
Endlich ist ein gescheiter Mensch im Weissen Haus, 47 Tage nach seiner Offiziellen Amtsantretung sind seine Haare schon einiges grauer geworden und der Druck gewachsen die USA aus der Finanzkriese zu ziehen. Ich habe keine Ahnung wie das funktionieren soll, deshalb halte ich mich auch daraus. Mein Geburtstag ist schon vorbei und ich danke allen die so lieb an mich gedacht haben und allen die mir geschrieben, es hat mich sehr gefreut dass auch wenn ich nicht so viel von mir hoeren lasse, immernoch einige an mich denken.
Januar und Februar sind schon vorbei, ... sei dank, es war bitter kalt, das einzig gute an der Kaelte war nur, dass Lake Erie, Chautauqua Lake und alle anderen Gewaesser zugefrohren sind. Eisfischen war super, sehr sehr sehr kalt aber warm fuer die Sehle, wir sind dreimal Eisfischen gewesen, an Tagen wo es nur etwa 0 Grad Celsius war und der Wind nicht so stark geweht hat. Zu dritt haben wir 40, 30, und 20 Perch (Zander) gefangen, alle waren unglaublich riesig, ca. 12cm bis 17cm lang. Alle filettiert und in der Pfanne frisch gebraten haben sich 10 Stueck schon fuer eine Mahlzeit gut gemacht. Nun ist es schon Maerz und hier hat die "March Madness" begonnen, Basketball in allen Koepfen.

Thanksgiving und Niagara Falls

2008-12-01T07:13:00.000-08:00

Am Vergangenen Donnerstag, den 27. November war Thanksgiving in den USA. Eines der besonderen Feiertage fuer die Amerikaner, fast alle Studenten, Familien Mitglieder, die ueber das ganze Land verteilt sind, kommen fuer das lange Wochenende nach Hause um mit der Familie zusammen Thanksgiving zu feiern. Sehr Traditionell wird bei fast jeder Familie ein Turky mit Stampfkartoffeln und gravy als Hauptspeise serviert, worauf das Turkey Koma eintritt, weil einfach immer viel zu viel Essen angerichtet wird. Traditionell laeuft Football im TV und nach dem vielen essen legen die meisten ein schlaefchen ein oder schauen Football.
Am darauf folgenden Tag dem sogenanten "Black Friday" wird die Weihnachts einkaufssaison eroeffnet. Geschaefte wie Walmart, JCPenny, Sears und so weiter und so fort, einfach jedes Geschaeft hat die Preise fuer bestimmte Artikel drastisch reduziert. Manche Geschaefte Oeffnen um 4:00am Morgens und Hunderte Menschen stehen schlange schon Stunden vorher um einen der super billigen Flachbildfernseher oder anderen limitierten Artikel zu ergattern. Die Sales laufen in den meisten Geschaeften von z.B. 4:00am bis 11:00am, was dann noch uebrig ist, wenn etwas uebrig ist, wird dann fuer den regulaeren Preis verkauft. Deanna und ich sind zu Walmart in Fredonia gegangen, wir sind gerade rechtzeitig bevor die Tueren geoffnet worden sind angekommen und konnten mit ansehen wie hunderte von Menschen gleichzeitig in den Laden gestroemt sind, im Laden ein geschubse und gedraengele, leute rennen um als erster bei den Produkten zu sein.
Am selben Nachmittag sind meine Schwiegereltern, Elizabeth und ich zu den Niagara Faellen gefahren und haben dort die Nacht verbracht. Am selben Abend sind Floyd, Deanna und ich ins Casino gegangen, fuer mich das erste mal. Elizabeth ist im Hotel geblieben weil sie Hausaufgaben und zwei Presentationen vorbereiden musste. Wir haben "slotmachines" (Einarmiger Bandit?) gespielt, ich habe aus meinen CAN$28, CAN$75 gemacht. Am Naechsten Tag sind wir zu einer Weinprobe bei Niagara on the Lake gefahren und haben uns danach wieder auf den Heimweg gemacht. Das nervigste an der ganzen Fahrt ist, an der Grenze warten und dumme Fragen von der Grenzpolizei beantworten.

The first snow

2008-11-10T17:07:00.000-08:00

Heute Morgen als ich aufgestanden bin lag 20cm Schnee auf dem Boden. Zum Glueck musste ich nur den halben Tag arbeiten und konnte schon kurz nach Mittag mit dem bau meines "kleinen" Schneemanns beginnen. Es war harte arbeit die riesen Kugel herum zu rollen, aber viel schwerer war es die zweite Kugel auf die erste zu bekommen, sie war definitiv zu schwer um sie einfach aufheben zu koennen, auch viel zu gross, deshalb habe ich mir etwas einfallen lassen und sie auf die erste drauf gerollt, was aber auch alleine extrem schwer war. Der Kopf von meinem Schneemann ist so hoch, dass ich mindestens auf einem Eimer stehen musste um ihn etwas nach zu modellieren. Der erste Kopf den ich aufgesetzt habe ist gleich auf der anderen Seite wieder herunter gefallen, aber es gab mehr als genug Schnee um einen weitern Kopf zu rollen.

Allegheny National Forrest

2008-10-20T07:45:00.000-07:00

Am ersten Oktober Wochenende sind Elizabeth, ihre Eltern und ich in den Allegheny National Park gefahren um dort das Wochenende zu verbringen. An dem Samstag den 4. Oktober hat ein Cousine von Elizabeth's Mutter in dem Park geheiratet, das war auch der eigentliche Grund warum wir dort das Wochenende verbracht haben. Anfang Oktober und das Wetter hat sich puenktlich auch Herbstlich eingestellt. Der erste Abend war sehr kalt und weil wir nur wenig Feuerholz mitgebracht haben, mussten wir fuer teures Geld Feuerholz im Park-Supermarkt einkaufen, damit wir nicht zu sehr frieren mussten. Wie ihr auf den Fotos sehen koennt, ist die Huette in der wir uebernachtet haben nicht gerade das Waldorf, aber es hat seinen Reiz. Jetzt wissen wir auf was man sich einstellen muss wenn man dort uebernachtet, das beste sind die "draussen Toiletten" (the out house), ich fuerchte mich davor mehr als vor den Baeren. Weil es uns aber gefallen hat und wir uns nur besser vorbereiten mussen, haben Elizabeth und ich schon Plaene fuer lange Wochenenden im naechsten Jahr gemacht. Der Park ist wirklich schoen und man kann so viele gute Sachen machen, Spazieren gehen, Wandern, Fahrrad fahren, Angeln, rudern und im Winter kann man gut Ski langlaufen und vielles mehr.

Mayshark Builders Inc.

2008-09-21T09:03:00.000-07:00

Endlich habe ich eine feste Arbeitsstelle in den USA. Ich arbeite seit dem 2. September für Mayshark Builders Inc., unsere Arbeit beinhaltet Hausbau, Haus Renovierungen und alles was dazu gehört. Ich arbeite dieses Jahr an einem neuen Haus, unser Budget dafür ist $ 800.000, was für ein gewöhnliches Holzhaus viel Geld ist. Wir haben die Wände im Erdgeschoss und in der Ersten Etage fertig, wir haben die beiden Geschosse mit einer Art OSB Platte von aussen verkleidet, darauf kommt dann eine Folie und dann kommt die richtige aussen Verkleidung. Wenn wir die zweite-, dritte Etage und das Dach fertig gebaut haben, wird das Haus Wasserdicht gemacht und dann wird eine “dry in party” gefeiert, ich glaube man kann es mit dem Richtfest vergleichen. Unsere Arbeitszeit ist Dienstag bis Freitag, jeweils 7:00h bis 17:30h, Montags ist frei. Wir arbeiten 10 Std jeden Tag, das ist ziemlich lang, aber so schaffen wir richtig was an einem Tag. Die Arbeit macht so viel Spaβ, meine Arbeitskollegen mit denen ich an dem Haus arbeite sind super klasse, es ist harte Arbeit mit viel spaβ verbunden.
Wir bauen dieses Haus in Chautauqua Instituton, die Institution ist Umzäunt und ist wie eine andere Welt in der man zur Ruhe kommen kann. Die meisten die hier ein Haus haben, sind super reich und verbringen ihren Sommer in der Institution. Durch die Institution bekommt diese Region viel Geld und ansehen. Hier ist die Internetseite für interessierte: http://www.ciweb.org/

September 2008

2008-09-05T16:09:00.000-07:00

Auch August haben wir hinter uns gelassen, die Kolibries sind jetzt nicht mehr vor unserem Fenster, wie sie auf den Fotos zu sehen sind, sie sind schon auf dem Weg nach Sued Amerika (Foto 1 und 2, Kolibries mit Futterglocke).
Am vergangenen Wochenende waren meine Schwiegereltern und ich am Grand Canyon of the East ( http://www.perrychamber.com/letchworth-park.php ) zu einem Family Reunion treffen, und weil wir schon einmal so nah bei Andover, NY, waren, sind wir bei meinen Schwieger-Grosseltern vorbei gefahren und haben dort Sonntag Abend und Montag Morgen verbracht. Ich konnte endlich mal wieder Angeln, es macht so viel Spass, ich brauche einfach nur den Koeder auswerfen und die Fische beissen innerhalb von Sekunden an. Ich loese den Haken und lasse die Fische wieder Frei, die Haken haben keinen Wiederhaken, das macht es einfacher den Haken zu entfernen. Nachdem wir am Montag Nachmittag wieder zu Hause waren haben Elizabeth und ich eine Radtour nach Chautauqua Lake gemacht und haben die Leute mit ihren Booten beobachtet und das gute Wetter genossen. Montag war Laborday in den USA, das ist Tag der Arbeit, der immer am ersten Montag im September ist. Das also war mein letztes Wochenende im August.

Oma Sue's Haus

2008-08-18T07:15:00.000-07:00

Langeweile kommt hier im Sommer nicht auf, Arbeit ist genug für alle da und jeder braucht irgendwie Hilfe seine Baustelle vor dem Winter fertig zu bekommen. Diesen Sommer arbeite ich bei Liz’s Oma, ich habe 5 Fenster ausgetauscht und dabei sind Floyd und ich auf ein paar groβe Ameisen gestoβen. So bin ich dazu gekommen die Hausverkleidung an manchen Stellen zu erneuern und manchmal sogar die gesamte Wand. Denn die Ameisen haben das Holz teilweise zu Pulver verarbeitet, sodass uns keine andere Wahl geblieben ist.
Das Anstreichen des Hauses habe ich dann aber doch jemand anderen machen lassen, sonst würde ich zu nichts anderem mehr kommen, ich bin nämlich immernoch damit beschäftigt die Fenster von innen und von Auβen zu verkleiden.
Sue’s Haus ist alt und es wird mit Holz beheizt, was die Ameisen ins Haus bringt. Im Süden der USA ist es noch viel schlimmer, dort verarbeiten die Ameisen ganze Häuser zu Sägemehl und es wird manchmal erst bemerkt, wenn jemand durch den Boden fällt oder sonst etwas ungewöhnliches passiert.

Mein erstes Auto

2008-08-11T18:37:00.000-07:00

Endlich, mein erstes Auto, ein Truck. Ein 1998 Chevrolet S10, gruen, in guter Kondition. Am vergangenen Montag sind Elizabeth und ich herum gefahren und haben uns Trucks angesehen und Testgefahren, dieser Truck hat mir direkt am besten gefallen und ich wollte ihn unbedingt haben.
Diese Woche war weiterhin erfolgreich fuer mich, ich habe fuer "Mayshark Builders" gearbeitet.Diese Firma macht "General Constructions", was soviel bedeutet wie alle arbeiten die beim Hausbau anfallen. Ich moechte dort sehr gerne fest angestellt werden, weil das was ich dort lernen kann mir hilft mich spaeter Selbststaendig machen zu koennen und damit gutes Geld zu verdienen. Ich werde sehr wahrscheinlich dort angestellt werden, sobald Chautauqua Institution fuer arbeiten oeffnet und die Firma sehr viel arbeit hat, das wird anfang September sein. Fuer die naechsten drei Wochen werde ich ersteinmal nur nach Bedarf fuer die Firma arbeiten.

2008-08-06T07:52:00.000-07:00

Der Independence Day, 4th of July. Mein erster 4. Juli in den USA war ein interessantes Erlebnis. Feiertage sind was besonderes in den USA weil es nur wenige davon gibt, deshalb ist jeder Feiertag was ganz besonderes. Der Unabhaengigkeitstag in den USA wird in jeder wohlhabenderen Stadt mit einer Vormittags Parade gefeiert. Man kann sich das so vorstellen wie ein Karnevalsumzug, nur nicht ganz so viel Alkohol (der Verzehr von Alkohol auf offener Strasse ist verboten) und weniger Suesses. Wie alle anderen Feiertage feiert man mit der ganzen Familie, deshalb hat fast jeder Haushalt ein grosses Grillfest oder Party, um die Zeit zwischen Parade und Feuerwerk zu ueberbruecken. Das Feuerwerk das wir dieses Jahr geboten bekommen haben war grandios, ich habe nie zuvor so ein gutes Feuerwerk gesehen und es war auf die Minute genau 30 Minuten lang. Nach dem Feuerwerk gibt es ueberall ein riesiges Verkehrschaos, weil alle mit dem Auto fahren, da es keine oeffentlichen Verkehrsmittel gibt, aber dann ist der 4. Juli vorbei und es ist fast Mitternacht.

Unser Trautes-Heim

2008-07-28T14:39:00.000-07:00

So sieht unser neues zu Hause von innen aus, so sieht es aus wenn es fast leer ist. Von oben angefangen unsere Kueche, Wohnzimmer, Esszimmer, Badezimmer und Schlafzimmer alles auf kleinstem raum. Unser Wohnberreich belaeuft sich auf ungefaehr 40m2 und die haben wir ziemlich schnell vollgepackt bekommen. Es ist sehr angenehm zum ersten mal richtig in die erste gemeinsame Wohnung ein zu ziehen und nicht nur eine eigene Wohnung zu haben, nein, ein eigenes kleines Haus sogar und das mitten in einem Weinfeld. Zum Glueck haben wir einen etwa gleichgrossen Keller in dem wir viel unserer Sachen lagern koennen, Fortsetzung folgt...
Als Begruessungsgeschenk haben wir von unserer Nachbarin Valerie einen Kolibri Futterstand und einen Kraeutergarten im Topf geschenkt bekommen, jetzt koennen wir zu jeder Tageszeit vor unserem Esszimmerfenster die Kolibris beobachten. Die Kolibris (Hummingbird's) sind immer sehr hungrig, deshalb muessen wir einmal pro Woche unseren "Hummingbird feeder" neu fuellen, aber es ist so schoen denen beim spielen zu zusehen das dass uns nicht stoert.
Da wir so nah bei meinen Schwiegereltern wohnen sind wir auch haeufig bei denen zu Hause um das Internet zu nutzen, Fern zu sehen, zum Essen oder um irgendwelche Sachen aus zu leihen die uns noch fehlen, wie Kochtoepfe und Pfannen oder besondere Gewuerze.
Mehr zu unserem Leben in Westfield, NY 14787, gibt es dann im naechsten Blog...

Der Anfang waere gemacht

2008-07-23T18:17:00.000-07:00

Endlich habe ich es geschafft, ich bin in Amerika angekommen, in mein neues Heim eingezogen und habe endlich Zeit gefunden meinen Blog zu beginnen.
Ich werde bestimmt nicht viel schreiben in Zukunft, ich werde Bilder sprechen lassen.

NYC

2008-07-14T19:35:00.001-07:00

Nach einem acht stuendingen Flug und einer zusaetzlichen Stunde Verspaetung sind wir in New York JFK International Airport angekommen. Nachdem wir ein grosses Taxi gefunden und uns durch die Rush Hour gekaempft haben, sind wir an unserem Hotel Chelsea Star durchgeschwitzt aber sicher angekommen. Nachdem wir uns ein bisschen aklimatisiert haben haben wir uns mit Lorelei, einer College Freundin von Liz, die in NYC wohnt, getroffen. Nach einer echten New Yorker Pizza, NY ist fuer seine Pizzen und Bagels beruehmt, sind wir ein wenig die 5th Ave. entlangspaziert und haben den Times Square bei Nacht begutachtet. Am naechsten Tag sind Liz und ich wie echte New Yorker durch NYC gelaufen und haben unser Fruehstueck beim Beacker und bei einer "Bagelstation" besorgt. Mit dem Fruehstueck sind wir in den Central Park und haben auf einer Tribuene an einem oeffentlichen Baseballfeld die Stille und gruene Seite von NYC bei Bagel und Appelfritter genossen. Danach sind wir vom south end vom Central Park weiter gelaufen in Richtung north end. Als wir nach etwa zwei Stunden die Haelfe des Parks erreicht hatten, mussten wir auch schon umkehren damit wir unseren Zug von Penn Station nicht verpassen wuerden.
Unsere Zugfahrt mit Amtrak war nichts besonderes, wenn man Europaeische Standards gewohnt ist. Bei der Fahrkarten Reservierung bekommt man keinen bestimmten Sitzplatz zugewiesen, man kann sich in dem Wagon, den man vom Schaffner zugewiesen bekommt, hinsetzen wo immer man moechte. Nachdem der Zug angefahren ist, geht jeder Schaffner durch sein eigenes Abteil und verteilt Kaertchen, d.h. er kontrolliert die Fahrkarte und beschriftet ein Pappstreifen mit dem der Abkuerzung BUF fuer Buffalo oder welcher Bahnhof auch immer der Zielbahnhof des Fahrgastes ist, und steckt den Pappstreifen ueber dem Sitz in einen Schlitz. Nach dem naechsten Halt kontrolliert der Schaffner nur die die keinen Pappstreifen ueber ihrem Sitz stecken haben und bei denen die beim kommenden Bahnhof aussteigen wird der Pappstreifen einfach umgeknickt und zur Not der Passagier aufgeweckt. Das Bordrestaurant von Amtrak fuehrt amerikanisches Finger food was da waere hot dogs, burger, chips, salzbrezeln, eiscream, alle moeglichen Sorten von zuckerhaltigen Getraenken, aber auch Wasser, Saft und Kaffe u.v.m.
Bei unserer Ankunft in Buffalo Depew waren Deanna und Floyd schon dort und bereit uns in Empfang zu nehmen. Angekommen in Westfield, NY wird meine Geschichte bald weiter gehen...